RAI - tradução para Inglês

ALGERIAN MUSIC GENRE

Raï rock; Rai rock; Rai music; Rai (music); Rai (genre); Rai (music genre); Raï music

RAI

Italian national television station, state owned television station

a raggi x

x-ray, roentgen ray

irraggiarsi

ray, radiate, give off rays, produce beams

Definição

rai

[r??]

¦ noun a style of music fusing Arabic and Algerian folk elements with Western rock.

Origin

1980s: perh. from Arab. ha er-ray, lit. 'that's the thinking, here is the view', a phr. freq. found in the songs.

Mostrar mais definições

Wikipédia

Raï

Raï (, ; Arabic: راي, rāʾy, [raʔi]), sometimes written rai, is a form of Algerian folk music that dates back to the 1920s. Singers of Raï are called cheb (Arabic: شاب) (or shabab, i.e. young) as opposed to sheikh (Arabic: شيخ) (shaykh, i.e. old), the name given to Chaabi singers. The tradition arose in the city of Oran, primarily among the poor. Traditionally sung by men, by the end of the 20th century, female singers had become common. The lyrics of Raï have concerned social issues such as disease and the policing of European colonies that affected native populations.